Постер фильма «Куда приводят мечты»
Фильм

Куда приводят мечты (1998)

What Dreams May Come
FHD12++113 мин. / 01:53
7.9КП
7.0IMDb
Смотреть
Ваша оценка

Смотреть фильм «Куда приводят мечты» онлайн

Описание фильма «Куда приводят мечты»

После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но когда его обезумевшая от горя жена кончает жизнь самоубийством, ее проклинают и навечно изгоняют в ад. Крис изо всех сил пытается отыскать любимую, чтобы всегда быть с ней, но еще никому и никогда не удавалось спасти грешную душу от ужасного, но заслуженного возмездия. Благодаря помощи своих небесных друзей Крис отправляется в самое опасное и мучительное путешествие в своей жизни, точнее, в жизни после смерти.

Знаете ли вы…

Фильм снят по мотивам романа Ричарда Мэтисона «Куда приводят мечты» (What Dreams May Come, 1978).
Традиционный перевод названия этого фильма на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это цитата из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть…»; более правильным и соответствующим смыслу фильма переводом его названия было бы использование этой фразы в переводе Бориса Пастернака — «Какие сны в том смертном сне приснятся…» (или следующей за ней фразы «Когда покров земного чувства снят»).
Изначально музыку к этому фильму писал Эннио Морриконе. Однако после тест-просмотров его композиции были удалены из картины. Ни режиссер, ни продюсеры не дали никаких внятных объяснений по этому поводу. В конечном счете в саундтреке ленты использовались композиции Майкла Кэмена и Альфреда Шнитке.
На роль Энни Нильсен пробовалась американская актриса Аннет Бенинг.
Фраза «День 2Р» (день решения о разводе) соответствует английскому варианту «DD-Day» (англ. Divorce Decision — решение о разводе). Кроме того, изначально Крис называет день развода «D-Day» (Divorce Day, русск. День Д) — этим термином в американской армии обозначается день начала какой-либо операции.
Когда Крис попадает в рай, то можно наблюдать среди летающих людей героев сказок – Питера Пена и Мэри Поппинс. Кроме того, мать режиссёра Винсента Уорда находится среди летающих людей в библиотеке.

Актёры и информация

Страна
Сша, Новая Зеландия
Режиссёр
Винсент Уорд
В ролях
Аннабелла Шиорра, Джессика Брукс Грант, Джош Пэддок, Кьюба Гудинг мл., Люсинда Дженни, Макс фон Сюдов, Мэгги МакКарти, Робин Уильямс, Розалинд Чао, Уильма Бонет
Сценарий
Ричард Мэтисон, Роналд Бэсс
Продюсер
Алан С. Бломквист, Барнет Бэйн, Роналд Бэсс
Оператор
Эдуарду Серра
Монтаж
Дэвид Бреннер, Мэйзи Хой
Художник
Джим Далтц, Томас Вот, Эухенио Санетти
Актёры дубляжа
Алексей Иващенко, Владимир Еремин, Всеволод Кузнецов, Ольга Голованова, Татьяна Весёлкина
Озвучки
Cine++ (укр), Eng.Original, Інтер (укр), А.Кашкин, Новий канал, Рус. Дублированный
Слоган
«After life there is more. The end is just the beginning»
Премьера в мире
1998-09-28
Премьера в РФ
1999-11-09
Бюджет
$85 000 000
Сборы в США
$55 382 927
MPAA
PG-13

Трейлеры: «Куда приводят мечты»

Трейлер

Отзывы о фильме «Куда приводят мечты» 0

Войдите, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет. Будьте первым!

Похожие фильмы

Привидение (2018)FHD6.7
Привидение
2018 · Фильм
Привидение
6.72018 · Фильм

Каждый день он просыпается в новом теле. Его утро — это новый дом, новая семья, новые друзья. Он – бестелесный дух, который видит мир глазами других и проживает короткие моменты чужих жизней. Но однажды он встречает Рианнон, и каждый день превращается в попытку вернуться к этой девушке, ставшей для него той самой единственной. Теперь им нужно найти способ остаться вместе.

ДрамаЗарубежныйМелодрамаФэнтези
Смотреть
Багровый пик (2015)FHD6.6
Багровый пик
2015 · Фильм
Багровый пик
6.62015 · Фильм

Дурная слава преследует дом, что возвышается над городом. С приходом зимы он утопает в кровавых снегах. Говорят, дело в глине, проступающей на поверхность. Но ни единая душа не рискует ступить на ледяной склон… кроме нее. Она влюблена в таинственного незнакомца, живущего в древних стенах со своей сестрой. Багровый пик пробудился и уже не уснет.

ДетективДрамаЗарубежныйМелодрамаТриллер
Смотреть
Твоё имя (2016)FHD8.3
Твоё имя
2016 · Фильм
Твоё имя
8.32016 · Фильм

Токийский парень Таки и провинциальная девушка Мицуха обнаруживают, что между ними существует странная связь. Во сне они меняются телами и проживают жизни друг друга. Но однажды эта способность исчезает так же внезапно, как появилась. Таки решает во что бы то ни стало отыскать Мицуху.

ДрамаЗарубежныйМелодрамаМистическийФэнтези
Смотреть
Таймлесс 2: Сапфировая книга (2014)FHD6.5
Таймлесс 2: Сапфировая книга
6.52014 · Фильм

Приключения юной Гвендолин Шеферд продолжаются. Она начинает все больше узнавать о тайнах мира путешественников во времени. Ей предстоит разгадать больше загадок и научиться быть светской леди для приемов в 18 веке. Гвендолин узнает больше о своей семье, в первую очередь о ее дедушке Лукасе. Также Гвен подозревает, что Гидеон скрывает что-то от нее, возможно какую-то сокровенную страшную тайну...…

ДетективДрамаЗарубежныйМелодрамаФантастика
Смотреть
Господин Никто (2009)FHD7.9
Господин Никто
2009 · Фильм
Господин Никто
7.92009 · Фильм

Проснувшийся немощным стариком Немо Никто оказывается последним смертным в гротескном будущем. Все люди уже давно бессмертны и с удовольствием наблюдают за телешоу, где главная звезда – дряхлый и безумный старик Немо, доживающий свои последние дни. Накануне конца к нему приходит журналист, и Немо рассказывает ему свою историю перескакивая из одной жизни в другую, параллельную, несколько раз за ра…

ДрамаЗарубежныйМелодрамаФантастикаФэнтези
Смотреть
Бойфренд из будущего (2013)FHD7.9
Бойфренд из будущего
7.92013 · Фильм

Тиму повезло – он молодой, симпатичный, многообещающий адвокат, а еще он… умеет перемещаться во времени. И чтобы очаровать девушку своей мечты, он готов повторять первое свидание вновь и вновь. Воистину, любовь с первого взгляда не всегда выходит с первого раза...

ДрамаЗарубежныйКомедияМелодрамаФантастика
Смотреть
Ангел-А (2005)FHD7.7
Ангел-А
2005 · Фильм
Ангел-А
7.72005 · Фильм

28-летний Андре должен десятки тысяч евро различным бандитам по всему Парижу. Когда подходит срок расплаты, он понимает, что шансов расплатиться - нет. И в полиции, и в американском посольстве ему отказывают в помощи.Но вот, решив покончить с собой, он видит на мосту сногсшибательную красотку в очень маленьком черном платье, которая прыгает в Сену. Андре бросается за ней. Спасенная девушка обещае…

ДрамаЗарубежныйКомедияМелодрамаФэнтези
Смотреть
Сумерки (2008)FHD6.7
Сумерки
2008 · Фильм
Сумерки
6.72008 · Фильм

Семнадцатилетняя девушка Белла переезжает к отцу в небольшой городок Форкс. Она влюбляется в загадочного одноклассника, который, как оказалось, происходит из семьи вампиров, отказавшихся от нападений на людей. Влюбиться в вампира. Это страшно? Это романтично, это прекрасно и мучительно, но это не может кончиться добром, особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от о…

ДрамаЗарубежныйМелодрамаФэнтези
Смотреть
Жена путешественника во времени (2009)FHD7.7
Жена путешественника во времени
7.72009 · Фильм

Они познакомились, когда ей было шесть, а ему - тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием — синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления — комичны, травматичны и трагичны одновременно.

ДрамаЗарубежныйМелодрамаФантастикаФэнтези
Смотреть
Сумерки. Сага. Новолуние (2009)FHD6.0
Сумерки. Сага. Новолуние
6.02009 · Фильм

Влюбиться в вампира - страшно и романтично. Но потерять любимого, решившего ценой разрыва спасти свою девушку от роли пешки в вечном противостоянии кланов «ночных охотников», - это просто невыносимо. Белла Свон мучительно переживает исчезновение Эдварда и безуспешно ищет забвения в дружбе с мальчишкой-индейцем Джейкобом Блэком. Она даже не подозревает, что её лучший друг - порождение ещё одного «…

ДрамаЗарубежныйМелодрамаФэнтези
Смотреть
Через Вселенную (2007)HD7.8
Через Вселенную
7.82007 · Фильм

История любви Джуда и Люси, которые встретились и полюбили друг друга в Америке 1960-х годов. Отсюда и последствия: герои не остаются безучастными ни к экспериментам над сознанием, ни к политике, ни к войне во Вьетнаме. Бурное время затягивает их жизни в настоящий водоворот общественных событий. Паре предстоит многое пережить, чтобы в конце-концов убедиться в одной непреложной истине: «All you ne…

ДрамаЗарубежныйМелодрамаМюзиклФэнтези
Смотреть
Папе снова 17 (2009)FHD7.2
Папе снова 17
2009 · Фильм
Папе снова 17
7.22009 · Фильм

Вы хотели бы начать жизнь сначала? Отец двоих детей Майк О`Доннелл хотел бы. И вот внезапно ему выпадает волшебный шанс вернуться в родную школу Хэйден Хай. Теперь Майк - звезда баскетбольной команды, мечта девчонок и одноклассник собственных отпрысков, превратившийся из нерадивого папаши в отличного друга.

ДрамаЗарубежныйКомедияМелодрамаФэнтези
Смотреть

Смотреть онлайн фильм «Куда приводят мечты» (1998) без регистрации. Жанр: Драма, Зарубежный, Мелодрама, Фэнтези. После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественног…